Эска и десна: Недопустимое название | Аватар Вики

Содержание

Аватар Аанг – Мультопедия

Информация о персонаже

Мультфильмы

«Аватар: Легенда об Аанге»

«Аватар: Легенда о Корре»

Фильмы

«Повелитель стихий» (2010 г.)

Полное имя

Аватар Аанг, последующее воплощение – аватар Корра

Личность

Аанг – Веселый, непосредственный, обладающий чувством юмора, дружелюбный, миролюбивый, смелый, решительный, открытый

Корра – импульсивная, бесстрашная, упрямая, ревнивая, вспыльчивая, эмоциональная

Внешность

Аанг – имеет стройное телосложение, налысо бреет голову, на ней, а также на руках и ногах изображены татуировки в виде стрел

Корра – имеет спортивное телосложение, темные волосы, голубые глаза

Принадлежность

Аватар, маг

Цель

Поддерживать гармонию в мире

Дом

Аанг – Восточный Храм Воздуха, Корра – Южное Племя Воды

Родственники:

Аанг: отец, мать – неизвестны, жена – Катара, дети – Кая, Буми, Тензин

Корра: мать – Сенна, отец – Тонрак, дядя – Уналак, кузины – Эска и Десна

Домашние животные

Аанг – бизон Аппа, крылатый лемур Момо

Корра – полярная собака-медведь Нага

Союзники

Аанг: Гияцо, Катара, Сокка, Тоф Бейфонг, Зуко, Айро, Суюки, Буми, Корра, Тензин

Корра: Мако, Болин, Тензин, Лин Бейфонг, Орден Белого Лотоса, Мило, Икки, Джинора, Асами Сато, Варик, Эска, Десна и др.

Враги

Аанг: Озай, Джао, Азула, Лонг Фенг, Огненный убийца, Дай Ли, Якон

Корра: Амон, Тарлок, Уравнители, Темные духи, Уналак, Вату, Орден Красного Лотоса, Баатар-младший, Кувира

Силы и способности

Аанг: создание торнадо, воздушных сфер, больших волн, пропастей, перемещение каменных глыб, сейсмозрение, огненное дыхание и пр.

Корра: создание ледяных стен, водяных хлыстов, земляных столбов, воздушного вихря, целительство и пр.

Судьба

Аанг: прекращение столетней войны, создание Города Республика, перевоплощение в нового аватара

Корра: объединение Северного и Южного Племени Воды, противостояние созданию Империи Земли, создание портала духов в Городе Республика

Цитаты

«Прекращение всяких ссор – постоянная забота Аватара».

«Прощение – это первый шаг на пути к освобождению!»

«Если хочешь стать борцом, избавься от страха!»

«Когда нам плохо как никогда, мы больше всего открыты для перемен».

Введение

«Аватар: Легенда об Аанге» («Аватар: История об Аанге») – популярный американский мультсериал, выходивший на канале Nickelodeon с 2005-го по 2008-й год. Проект был создан режиссером Майклом Данте Димартино и художником-мультипликатором Брайаном Кониецко. Образ главного героя будущего мультсериала – мальчика по имени Аанг – был придуман Кониецко, работавшим в то время художником-раскадровщиком.

Он нарисовал мальчика с татуировкой на голове в виде стрелы и шестиногого бизона, а затем показал эскиз своему другу Майклу Димартино. Вдвоем они придумали сюжет будущего мультсериала, который понравился продюсерам канала Nickelodeon, и проекту был дан зеленый свет. Согласно задумке Димартино и Кониецко, азиатская тема в мультфильме должна быть главенствующей. Таким образом, мультик «Аватар Аанг» был создан в жанре так называемого «америме» – анимации, копирующей стиль «аниме», но произведенной за пределами Японии.

Сразу после выхода сериал «Аватар: Легенда об Аанге» стал очень популярен, особенно среди детей и подростков. Мультик получил высокие рейтинги и несколько престижных наград, среди которых премия «Энни».

«Аватар: Легенда об Аанге»: мультсериал

Мультик «Аватар: Легенда об Аанге» включил в себя три сезона. Первые два состояли из 20-ти серий, последний – из 21-й серии. Часть зрителей ошибочно полагает, что существует 4 сезон сериала «Аватар: Легенда об Аанге». Но после завершения этой истории Димартино и Кониецко представили вниманию зрителей новый проект – «Аватар: Легенда о Корре». Действие мультфильма разворачивается в том же мире спустя несколько десятилетий. Героями нового проекта становятся потомки персонажей мультсериала «Легенда об Аанге».

«Аватар: Легенда об Аанге»: 1 сезон

1 сезон «Легенды об Аанге» знакомит зрителя с миром, где происходят действия мультсериала. Все человечество поделено на четыре нации, связанные со стихиями – огнем, водой, землей и воздухом. Помимо обычных людей, в племенах живут маги, обладающие силой одной из стихий. Также в мире существует аватар – маг, которому подвластны все четыре стихии. Умирая, аватар перерождается заново в новом человеке. Теперь им становится мальчик по имени Аанг из племени воздушных кочевников. Узнав о своем предназначении, Аанг не решается взять на себя ответственность и в возрасте 12-ти лет вместе со своим бизоном по имени Аппа замораживает себя во льдах. Он пребывает в таком состоянии 100 лет, за которые в мире разворачивается война, начатая расой огня.

1 сезон «Легенды об Аанге» начинается с того, как аватара находит девушка – маг воды Катара – и освобождает его изо льдов. Аанг обладает пока только магией воздуха, теперь ему предстоит обучиться магии воды, земли и огня, чтобы обрести силу и предотвратить войну. Согласно идее создателей сериала, в каждом сезоне Аанг осваивает магию одной стихии.

Аватар – существо, которому подвластны все стихии

1 сезон сериала «Аватар: Легенда об Аанге» рассказывает о том, как главный герой с помощью Катары обретает власть над магией воды. Аватару приходится противостоять сыну хозяина огня – Зуко, который охотится за Аангом. Если он убьет аватара, то вернет себе честь и славу. 1 сезон «Аватара Аанга» завершается тем, что хозяин огня Озай недоволен своим сыном Зуко и посылает за аватаром дочь Азулу.

«Аватар: Легенда об Аанге»: 2 сезон

2 сезон «Легенды об Аанге» начинается с того, что аватар вместе с друзьями отправляется на поиски мастера, который обучит его магии земли. Им оказывается слепая девочка по имени Тоф Бейфонг. Аанг узнает, что надвигается солнечное затмение, которое способно на время лишить силы магов огня. Если воспользоваться случаем, можно будет прекратить столетнюю войну. Аватар обращается за помощью к народу стихии земли, но его планы нарушает Азула. Она устраивает переворот в столице царства земли Ба-Синг-Се и захватывает ее. Объединившись с Зуко, Азула убивает Аанга. Катара оживляет аватара с помощью магической воды, полученной у Северного Племени Воды.

«Аватар: Легенда об Аанге»: 3 сезон

Воспользовавшись солнечным затмением, Аанг и его друзья вторгаются на территорию царства огня, чтобы победить Озая, но им приходится отступить в неравной борьбе. После этого Озай, во время столетней войны уничтоживший народ воздуха, решает сделать то же самое с народом земли. Он выбирает для этого время, когда в небе пролетает комета Созина, увеличивающая магию огня. В это время Зуко решает переосмыслить свой жизненный путь и из врага Аанга становится его другом. Он обучает аватара магии четвертой стихии – огня. После этого Аанг и его сторонники вступают в схватку с народом огня. Аватару предстоит поединок с Озаем. Поскольку Аанг обрел силу четырех стихий, то ему удается одолеть Озая и лишить его силы. 3 сезон «Аватара Аанга» завершается окончанием войны – наконец начинается мирное время. Аанг и Катара, прошедшие вместе тяжелый путь, признаются друг другу в любви.

Аанга и Катару связывает любовь

«Аватар: Легенда об Аанге»: фильм

На волне популярности сериала «Аватар: Легенда об Аанге» в 2010-м году вышел полнометражный фильм «Повелитель стихий». Картина снята по мотивам 1 сезона мультфильма «Аватар: Легенда об Аанге». В волшебном мире, где живут народы, принадлежащие к четырем стихиям – воде, земле, воздуху и огню, – вспыхивает война, развязанная народом огня. Аватар, призванный хранить гармонию в мире, исчезает во льдах, где его спустя сто лет находит девушка – маг воды по имени Катара.

Аватар, принадлежащий к народу воздуха, который был истреблен по время войны, начинает свое путешествие по миру. Он обучается магии остальных стихий и постепенно освобождает захваченные поселения. В это время народ огня под предводительством адмирала Джао атакует город Племени Воды на Северном полюсе. Джао убивает духа Луны, и все маги воды лишаются своей силы. Чтобы вернуть к жизни духа Луны, себя приносит в жертву принцесса северного Племени Воды Юи. Аанг с помощью магов воды и своих друзей изгоняет народ огня с чужих территорий и объявляет себя аватаром.

Так выглядит аватар Аанг в киноверсии

По замыслу создателей, кино «Аватар: Легенда об Аанге» должно было состоять из трех частей. Однако первый фильм, снятый режиссером М. Найтом Шьямаланом («Шестое чувство», «Таинственный лес») провалился в прокате. Картина была негативно воспринята зрителями и кинокритиками и даже получила сразу пять антинаград «Золотая малина». Таким образом, проект был заморожен, а фильм «Аватар: легенда об Аанге 2» и его продолжение так и не увидели свет.

Игры Аватар: Легенда об Аанге

«Аватар: Легенда об Аанге»: Персонажи

Аватар Аанг

Аватар Аанг (Аватар Анг) – маг воздуха, последний представитель своего народа. Выглядит как 12-летний мальчик, но его реальный возраст составляет 112 лет, так как 100 лет Аанг пробыл во льдах. Изначально хочет избежать бремени аватара, но, поскольку на него возложена миссия по прекращению войны, смиряется. За изобретение особого магического приема стихии воздуха получил татуировки на теле в виде стрелок. Аанг имеет легкий дружелюбный характер, часто дурачится, а в начале сериала ведет себя как простой непоседливый мальчик. Вместе с тем в ответственный момент может становиться серьезным, проявлять силу духа и бесстрашие. Аанг очень любит животных, среди зверей у него есть друзья – шестилапый бизон Аппа и крылатый лемур Момо.

Аватару доступны все четыре вида магии: магия воздуха, воды, земли и огня

Катара

Катара – 14-летняя девушка из Южного Племени Воды. В своем племени является единственным магом, а поскольку не имеет учителя, не может обращаться со своими способностями. Но, познакомившись с Аангом и пустившись с ним в путешествие, наконец осваивает свою магию. Обретенные ею способности заключаются в целительстве и умении управлять жидкостью внутри тел живых организмов (магия крови). В одной из серий спасает Аанга от смерти, применив магию. После окончания войны становится женой аватара Аанга. У Катары есть родной брат Сокку. Он не обладает магическими способностями, но также находится в отряде Аанга.

Катара несколько раз возвращала Аанга к жизни

Тоф Бейфонг

Тоф Бейфонг – представительница племени земли, слепая от рождения девушка. При этом имеет острый слух, может чувствовать малейшие вибрации. Еще в детстве узнала о своих способностях, которые переняла у слепых кротобарсуков. После этого стала одним из самых сильных магов земли. Познакомившись с аватаром и его друзьями, в возрасте 12-ти лет она сбежала из дома, чтобы присоединиться к команде Аанга. Стала его наставником в освоении магии земли. После окончания войны стала шефом полиции. Дожила до глубокой старости и даже смогла повстречаться с Коррой, которая стала следующим аватаром. Тоф является изобретательницей магии металла.

Тоф нашла себя в магии земли и благодаря ей научилась видеть окружающий мир

Зуко

Зуко – сын предводителя народа огня Озая. За свое недостойное поведение на военном совете был вызван собственным отцом на поединок. Но увидев, что силы неравны, стал молить Озая о пощаде. За это отец оставил шрам на глазу Зуко и изгнал из страны. Восстановить свою честь он может только поймав и убив аватара. Зуко отправляется на поиски Аанга вместе со своим дядей Айро. Тот обучает племянника магии огня. Воспользовавшись ей, Зуко и Азула убивают аватара, которого потом оживляет Катара. В дальнейшем Зуко становится сторонником Аанга и помогает завершить столетнюю войну, развернутую его предками.

В конце концов Зуко становится учителем Аанга

Азула

Азула – любимая дочь Озая, также обладающая магическими способностями. Более сильная и способная, чем Зуко, в то же время более жестокая и беспринципная. Именно она становится причиной смерти аватара. Но когда наступает момент финальной схватки, Азула проигрывает Зуко и Катаре. Вследствие этого Азула сходит с ума, ее магия становится неконтролируемой.

Азула — принцесса Народа Огня: жестокая, красивая, целеустремленная и расчетливая

Аватар: Легенда о Корре

«Аватар: Легенда о Корре» – мультсериал, вышедший в 2012-м году и ставший сиквелом сериала об Аанге. Создателями «Легенды о Корре» также выступили Майкл Димартино и Брайан Кониецко. Действие мультфильма разворачивается в том же вымышленном мире, что и в приквеле. После окончания войны минуло уже 70 лет, в мире был образован Республиканский город, где могут мирно сосуществовать представители народов всех стихий. Главная героиня, девушка Корра, является новым воплощением аватара после смерти Аанга. Она принадлежит к народу стихии воды и уже с детства начинает осваивать магию остальных стихий. В отличие от сериала «Аватар: Легенда об Аанге» история Корры развернулась на четыре сезона. Сиквел был также благосклонно принят зрителями и критиками и получил высокие рейтинги.

Корра – новое воплощение аватара

«Аватар: Легенда о Корре»: 1 сезон

17-летняя Корра, ставшая новым аватаром, с трудом осваивает магию воздуха. Ей приходится обратиться за помощью к Тензину – сыну Аанга. Обучение дается Корре нелегко, она вступает с Тензином в постоянные противоречия. В это время дает о себе знать сообщество Уравнителей во главе с неким Амоном. Их цель – отнять силу у магов и тем самым уравнять их с обычными людьми. Корра вступает в схватку с Уравнителями и одерживает победу над Амоном.

«Аватар: Легенда о Корре»: 2 сезон

Корра отправляется на Ледяной фестиваль духов, проходящий на территории Южного Племени Воды. Во время мероприятия неожиданно появляется неизвестный темный дух, с которым Корра вступает в схватку. Однако, при всех своих уникальных способностях, она не может одолеть его, и духа прогоняет вождь Северного и Южного племен Воды – Уналак. Тогда Корра понимает, что еще недостаточно овладела магией воздуха, чтобы стать могущественным аватаром. Тем временем Уналак решает воссоединить оба Племени Воды, но народ сопротивляется этому. 2 сезон «Легенды о Корре» завершается тем, что аватар выступает в качестве посредника этого объединения, после чего навлекает на себя недовольство части соплеменников.

Корре приходится преодолевать не меньше препятствий, чем Аангу

«Аватар: Легенда о Корре»: 3 сезон

Город Республика начинают наводнять откуда-то появившиеся духи. Президент города Райко обвиняет аватара в том, что она не предотвратила угрозы, и изгоняет ее. Неожиданно в мире начинают появляться давно исчезнувшие маги воздуха. Корра вместе с Тензином решают найти их и возродить уничтоженную нацию Воздуха. В это время дают о себе знать члены другой загадочной организации – Орден Красного Лотоса. Корра вступает в схватку с их предводителем, преступником Захиром, и побеждает его, но вместе с этим теряет свою силу.

«Аватар: Легенда о Корре»: 4 сезон

В течение двух лет Корра, лишившись силы аватара, скитается по миру и однажды на болотах встречает Тоф Бейфонг. От нее Корра узнает, что ее силы блокировал металл, оставшийся в ее теле после схватки с Захиром. Девушка усилием воли освобождается от металла и вновь обретает силу.

Во время исчезновения аватара начинает вести свою разрушительную деятельность маг металла Кувира. Для начала она объединяет все территории Царства Земли. Дальнейшие планы Кувиры – создание Империи Земли, которой она будет единовластно править. Корра вступает в схватку с Кувирой, во время которой последняя теряет контроль над своей силой и попадает под уничтожающий луч. Однако аватар спасает Кувиру от смерти, и та сдается, приказав своей армии отступить.

Таким образом, 4 сезон «Легенды о Корре» завершается тем, что в мире опять устанавливается мир и порядок, а в центре Города Республика появляется портал духов, соединяющий земной и потусторонний миры.

Игры Аватар: Легенда об Аанге

«Аватар: Легенда о Корре»: Персонажи

Корра

Корра – новое воплощение аватара после Аанга. Родилась в Южном Племени Воды, где освоила магию своей родной стихии, а также магию земли и огня. Сложнее всего Корре давалась магия воздуха: чтобы овладеть ей в совершенстве, девушке пришлось обратиться за помощью к сыну Аанга – Тензину. В отличие от своего предшественника, делает ставку на физические способности, а не на духовность. Корра обладает вспыльчивым характером, быстро ввязывается в драку. Ее другом и верным помощником является полярная собака-медведь Нага.

Корра и ее верный друг – собака Нага

Асами Сато

Асами Сато – автогонщица и подруга Корры. Дочь богатого промышленника, которая в дальнейшем основывает свою компанию «Индустрия будущего». При внешнем спокойствии и вежливости обладает жестким характером. Как и Корра, влюблена в Мако, который отвечает ей взаимностью. Однако в последнем эпизоде мультсериала делается намек на возникновение нежных чувств между Асами и Коррой.

Асами Сато – отличный водитель и часто участвует в гонках

Мако

Мако – маг огня, друг Корры. С 8-ми лет был сиротой, вырос на улицах Города Республика вместе со своим братом Болином. Благодаря исключительным способностям с успехом принимает участие на турнире магов. Впоследствии становится полицейским Города Республика. На протяжении некоторого времени Корра и Мако являются парой, но потом расстаются.

Также Мако какое-то время был возлюбленным Асами Сато

Болин

Болин – брат Мако, но, в отличие от него, является магом земли. Имеет веселый и приятный характер. Участвует в турнире магов, имеет огненного хорька по имени Пабу.

Тензин

Тензин – младший из трех детей Аанга, могущественный маг воздуха. Служит в консульстве Республики и является наставником аватара Корры. Впоследствии возглавил возродившуюся Нацию Воздуха. Обладает серьезным и спокойным характером.

Уналак

Уналак – дядя Корры, вождь Северного Племени Воды. Пытаясь объединить Северное и Южное Племена Воды и возглавить их, Уналак вступает в связь с духом хаоса и тьмы Вату. Однако Корра разрушает планы Уналака и побеждает его.

Кувира

Кувира – одна из стражниц Царства Земли. Впоследствии решила образовать великую Империю Земли. Обладает магией металла. Оказывается побежденной Коррой и отправляется за решетку.

«Аватар: Легенда об Аанге»: Музыка и песни

Созданием саундтреков и шумовых эффектов к мультфильму «Аватар: Легенда об Аанге» занимались композиторы Джереми Цукерман и Бенджамин Винн. Согласно задумке Димартино и Кониецко, музыка должна быть такой же необычной, как и весь мир Аанга. Поэтому при создании саундтреков использовались валторны, дудук, флейта, тромбон, японские барабаны тайко и другие национальные инструменты. Авторы идеи хотели, чтобы музыка, написанная для сериала, не была электронной, поскольку во вселенной Аанга нет электричества. Та же команда работала над созданием саундтреков к сиквелу – «Легенде о Корре».

«Аватар: Легенда об Аанге»: Видеоигры

Первые три видеогры, посвященные аватару Аангу, были разработаны компанией THQ и выходили по завершении каждого сезона. А появившаяся в 2007-м году видеоигра Avatar: The Last Airbender – The Burning Earth даже номинировалась на премию «Энни» в категории «Лучшая анимационная видеоигра». В 2008-м году вышла онлайн-видеоигра Avatar: Legends of the Arena, которая была доступна для 81-й страны. В 2014-м году вышло две игры, посвященные «Легендам о Корре». Первая получила название The Legend of Korra и была доступна для платформ Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 3. Вторая – The Legend of Korra: A New Era Begins – была разработана только для Nintendo 3DS.

Видеоигры об аватаре Аанге пользуются большой популярностью

«Аватар: Легенда об Аанге»: Комиксы

Первый комикс об аватаре Аанге был выпущен в 2011-м году издательством Dark Horse Comics. Годом ранее то же издательство выпустило объемный 184-страничный графический альбом, состоящий из множества иллюстраций и эскизов, нарисованных в процессе создания мультсериала. В 2012-м году вышла трилогия комиксов, рассказывающая об аватаре Аанге и его друзьях после событий, произошедших в мультсериале. В 2013-м году вышла еще одна трилогия комиксов – продолжение событий предыдущей серии.

На данный момент Майкл Димартино и Брайан Кониецко занимаются разработкой комиксов, посвященных продолжению приключений Корры. Согласно сюжету, аватар Корра будет путешествовать по миру духов вместе с Асами, с которой у нее завяжутся романтические отношения. Известно, что всего будет выпущено три тома по 80 страниц. Выход комикса запланирован на 2016-й год. Считается, что он станет основой сюжета для 5 сезона сериала «Аватар: Легенда о Корре».

Критика и восприятие общественности

Мультфильм «Аватар: Легенда об Аанге» произвел на аудиторию положительное впечатление. Первое, что отметили критики, – необычный и очень интересный сюжет, что является большой редкостью для современных мультсериалов. Хейден Чайлдс из издания The A.V. Club отмечает, что «Аватар Аанг», в отличие от многих подобных проектов, последователен и интересен от начала до конца. Завершение истории не надуманное, а отличное выверенное и логичное. Это получилось благодаря тому, что создатели проекта Димартино и Кониецко изначально продумали всю сюжетную линию. Таким образом, они еще в начале истории знали, чем она завершится. Это огромный плюс перед множеством других сериалов, когда у сценаристов есть хорошая задумка, но конец истории оказывается смазанным.

Также многие критики восхищенно отзываются о детально продуманной и красивой вселенной, созданной Димартино и Кониецко. Мир, в котором происходят события «Аватара Аанга», отсылает зрителя к азиатской культуре, что само по себе очень любопытно. Второй момент, который пришелся по душе кинокритикам и зрителям, состоит в том, что в мультсериале поднимаются серьезные проблемы нравственного выбора, а история об аватаре Аанге подразумевает воспитательную функцию.

Сьюзен Стюарт из The New York Times обратила внимание на то, что в мультсериале довольно тонко обсуждаются вопросы примирения религии и насилия так, что их может воспринять даже маленький ребенок. Некоторые критики остались недовольны тем, что в мультфильме все-таки присутствует насилие, несмотря на то что «Аватар Аанг» рассчитан на аудиторию от 2-х лет. Маркус Йоарс из журнала Plugged In посчитал, что в мультсериале просматривается тема племенного геноцида (уничтожение народа воздушных кочевников), а также содержится довольно много насилия и драк. Все это неприемлемо для детской аудитории. Часть критиков не соглашается с этой точкой зрения. Так, один из обозревателей портала MovieWeb считает, что тема геноцида и насилие в мультфильме показаны очень деликатно и сбалансированы прекрасным и добрым юмором.

Что касается сиквела – «Аватар: Легенда о Корре», – то, по мнению критиков и зрителей, продолжение нисколько не уступает мультфильму «Аватар Аанг». Некоторые считают, что «Легенда о Корре» – более сложная и глубокая история, рассчитанная на подростковую, а не детскую аудиторию. На это указывает и то, что главной героине этой истории 17 лет, а не 12, как было аватару Аангу. Брайан Лоури из Variety отмечает, что «Легенда о Корре» – амбициозный проект, направленный на более возрастную аудиторию, чем «Аватар Аанг», и даже будет интересен некоторым взрослым.

Однако даже в таком серьезном и детально продуманном проекте, как «Легенда о Корре», нашлись свои неоднозначные моменты. Например, поцелуй двух героинь – Корры и Асами в заключительном эпизоде сериала – стали рассматривать как проявление однополых отношений. Майк Хоффман из журнала Escapist возражает, что эта сцена не призвана оказать эффект разорвавшейся бомбы, поскольку подростковая аудитория уже достаточно зрелая, чтобы спокойно отнестись к теме однополых отношений.

Сцена между Коррой и Асами, вызвавшая столько пересудов у зрителей

Как и в «Аватаре Аанге», так и в «Легенде о Корре» многие зрители и критики отмечают прекрасную визуальную составляющую. Оба мультсериала прорисованы очень качественно, что только усиливает благоприятный эффект от просмотра.

Интересные факты

eska — перевод на русский язык


Эска не знает где я.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Эска, я всегда любил тебя. И я всегда хотел быть с тобой. Но теперь, из-за того, что мир рухнет, у меня не будет шанса сделать это.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Ты Эска, верно?

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Ты отец Эски и Десны.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Эска, Десна, выслушайте меня

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Думаю, Эска не поняла сути.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Это Эска и Десна, дети вождя.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Что там? Это должно быть моя любимая Эска

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Это правда, Эска?

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Точно! Теперь Эска и я официально расстались.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Эска!

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

И Эска тут.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Эй, Эска!

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Английский-Турецкий Польский-Русский Польский-Турецкий Русский-Английский Русский-Немецкий Русский-Польский Русский-Турецкий Турецкий-Английский Турецкий-Украинский


Виноград (Vitis spp.) – эска, молодая эска и болезнь Петри

Причина Многие грибы связаны с этими заболеваниями, хотя причина эски остается спорной. Эска (черная корь) считается болезнью старых лоз. Считается, что первоначальное заражение виноградных лоз Phaeomoniella chlamydospora и/или видами Phaeoacremonium (с наиболее распространенным Phaeoacremonium minimum) сменяется последующей колонизацией различными грибами-базидиомицетами (до 6 разных родов). Эта последовательность грибов, приводящая к симптомам, все еще исследуется.

Упадок молодых лоз называют увяданием молодых лоз, болезнью Петри и молодой эской. С этим заболеванием связаны несколько грибов, включая Phaeomoniella chlamydospora, 29 видов Phaeoacremonium, Pleurostoma richardsiae и 6 видов Cadophora; Наиболее распространены Phaeoacremonium minimum и Cadophora luteo-olivacea. Эти грибы считаются эндофитными, но способны становиться серьезными патогенами в результате стресса и неправильных культурных обычаев. В Калифорнии эти грибы широко распространены на виноградниках в возрасте 10-80 лет. Исследования в Британской Колумбии выявили 7 видов грибков, связанных с болезнями эска и петри.

Виноградные лозы предрасположены к патогенам из-за стресса, в частности водного стресса. Блокированные сосуды ксилемы усугубляют водный стресс, что приводит к недостаточному снабжению виноградной лозы водой и питательными веществами. Это приводит к выраженным симптомам, которые обычно обостряются в периоды высокой потребности в воде. Тяжесть симптомов на листьях напрямую связана с серьезностью симптомов на стволе. Факторы окружающей среды и стресс хозяина, такие как недоедание, плохой дренаж, уплотнение почвы, большие нагрузки на молодые растения, посадка виноградных лоз в плохо подготовленную почву и неподходящие лунки для растений, также играют важную роль в развитии болезни. Также может быть задействовано производство грибковых токсинов, которые затем переносятся на листья и ягоды.

Виноградные лозы, полученные из зараженных материнских растений, считаются важным источником растений, инфицированных молодыми эска. Эска считается результатом незащищенных ран от обрезки. В Калифорнии было обнаружено, что раны от обрезки остаются восприимчивыми к грибковой колонизации до 4 месяцев после обрезки, хотя наибольшее заражение произошло в течение первых двух месяцев. В целом раны от обрезки, полученные в начале периода покоя, гораздо более восприимчивы, чем раны, полученные в конце периода покоя. Плохие условия холодного хранения и транспортировки доращивания также могут привести к стрессу, а при наличии инфицированного материала может произойти перекрестное заражение.

В общем, многие другие проблемы были связаны с увяданием лоз, включая лозы с J-образными корнями, опоясывание корней, отмирание прививки, корневой галл, повреждение сусликов, раннее плодоношение и водный стресс. Последние два условия, по-видимому, благоприятствуют как болезни черной ножки, так и молодой эске.

Симптомы Симптомы увядания виноградной лозы, вызванные любым из этих патогенов, неразличимы и развиваются медленно в первые несколько сезонов закладки и производства виноградников. Молодые лозы обычно выглядят нормальными при посадке, но становятся заметны различия в силе роста: уменьшенный диаметр ствола, укороченные междоузлия, уменьшенная листва и уменьшенный размер листьев. Первые 3-5 лет после посадки могут проявляться лиственные симптомы в виде межжилкового хлороза с последующим некрозом и ранней дефолиацией. Также может произойти увядание и отмирание кончиков побегов. Еще одним распространенным симптомом является неравномерная зрелость древесины, обычно связанная с быстрым высыханием. На старых лозах пораженные листья демонстрируют характерный и тяжелый межжилковый хлороз и некроз, иногда называемый узором «тигровые полосы». Аполексия относится к внезапному появлению симптомов и коллапсу лозы. Обычно это наблюдается только в середине сезона в районах с высокими летними температурами. Ягоды могут иметь фиолетовые или коричневые пятна на кожуре.

При осмотре стволов усыхающих виноградных лоз в поперечном разрезе на сосудистых элементах видны полосы от темно-коричневых до черных из-за закупорки отдельных или совокупностей сосудов ксилемы янтарно-черной смолой (гуммоз) и образования тилозов.

Могут присутствовать черные смолы в сосудистой системе. Черные или янтарные полосы в сосудистых элементах — это отложения фенольных соединений в ответ на повреждение — общий механизм защиты растений. Физические повреждения виноградной лозы из-за разрыва корней, распускания почек или других травм во время производства или посадки могут привести к отложениям фенолов и почернению или даже к полной гибели ткани в результате повреждения тканей камбия.

Симптомы увядания молодых лоз напоминают другие важные болезни винограда, включая неравномерную зрелость древесины, как при болезни Пирса, несовместимость, вызванную вирусами, и дефицит некоторых питательных веществ.

Культурный контроль Управление начинается с профилактических мероприятий в материнских блоках и грядках для размножения. Хорошие методы управления, которые включают в себя правильную посадку, орошение и плодородие молодых лоз, избегая стресса, вызывающего истощение, как до, так и после посадки, очень важны для создания здорового и продуктивного виноградника.

В питомнике:

  • Строгая санитарная обработка и защита всех ран от обрезки до прививки поможет защитить лозу во время выращивания в питомнике. Часто дезинфицируйте садовые ножницы, баки для гидратации, машины для прививки и помещения для мозолей.
  • Выращивайте материнские лозы в хорошо дренированной почве или на приподнятых грядках. Используйте капельный полив, который не переувлажняет корневую коронку.
  • Сразу после прививки питомники должны погружать виноградные лозы в специальные воски, содержащие регуляторы роста растений или составы, пропитанные фунгицидами, которые стимулируют развитие каллюса прививки, подавляя при этом грибковое заражение.
  • Замачивание спящих черенков 30 мин. в горячей воде (122°F или 50°C). Это не всегда было эффективным и должно сочетаться с другими методами.

На винограднике:

  • При посадке отсортировать некачественные лозы. Не сажайте виноградные лозы, которые были укоренены из изогнутого тростника (с J-образными корнями), имеют слабый или тонкий рост или явные проблемы, такие как корневой галл. Если вы должны использовать эти виды лоз, то сгруппируйте их в ряды, чтобы за ними можно было следить в последующие годы.
  • Задержка плодоношения на несколько лет, пока лозы не сбалансируют рост корней и побегов. Урожай нескольких тонн на второй год после посадки был связан с этими болезнями.
  • Использование трубок для выращивания также связано с этими заболеваниями. Предполагается, что ростовые трубки способствуют росту побегов, а не росту корней.
  • Засаживайте новые виноградники весной или осенью, когда вода не является ограничивающим фактором. Орошайте новые насаждения в течение нескольких лет, прежде чем переходить на выращивание в засушливых районах.
  • По возможности избегайте больших обрезков; избегайте обрезки во время и перед влажной погодой. Обрезка позже, в период покоя, была полезна в Калифорнии, но не в Британской Колумбии.
  • Делая большие срезы в сырую погоду, оставьте пень длиной несколько дюймов, чтобы его можно было обрезать позже в сухую погоду. Иногда упоминается как отложенная или двойная обрезка или предварительная обрезка. Удалите обрезки с виноградника.
  • Обработка ран от обрезки герметиками или красками была эффективной, если их использовать в течение 24 часов после обрезки. К таким продуктам относятся B-Lock, Spur Shield или Vitiseal. Подробнее см. на этикетках.

Химическая борьба Химические стратегии борьбы с этими патогенами сложны, поскольку традиционные методы, используемые для борьбы с поверхностными патогенами, не проникают в спящие черенки виноградной лозы в достаточной степени, чтобы контролировать грибки, населяющие сосудистую систему. Замачивание зараженных спящих черенков или лоз в фунгицидах перед прививкой или посадкой снижает заболеваемость и тяжесть заболевания, но для этого применения не зарегистрировано ни одного случая.

Биологический контроль Используйте в сочетании с тактикой культурного контроля, такой как тщательная санитарная обработка. Триходерма сп. было показано, что они помогают защитить раны от обрезки, базальные концы материала для размножения и сращения трансплантата до заражения. Использовать в течение 24 часов после обрезки и повторно через 2 недели.

  • Bio-Tam 2.0 (Trichoderma asperellum и T. gamsii) в концентрации 1 фунт/акр в 25–50 галлонах воды плюс краситель. Может пройти несколько недель после применения, чтобы быть эффективным. 4-часовой повторный вход. О

Примечание. Вскрытие стволов симптоматических лоз посередине и вставка камня, чтобы выставить гнилую древесину на воздух, является древним обычаем, практикуемым в некоторых европейских странах. Считается, что эта практика отсрочивает рецидив лиственных симптомов эска, однако нет никаких доказательств того, что она эффективна.

Ссылки Gramaje, D., Úrbez-Torres, J.R., and Sosnowski, M.R. 2018. Борьба с болезнями ствола виноградной лозы с точки зрения этиологии и эпидемиологии: текущие стратегии и перспективы на будущее. Болезни растений 102:12-39.

Лима, М.Р., Мачадо, А.Ф., и Гублер, В.Д., 2017. Метаболомное исследование виноградной лозы сорта Шардоне, подвергшейся двойному стрессу с грибками, ассоциированными с Esca, и засухой. Фитопатология 107:669-680.

Болезнь виноградной лозы Esca включает гидравлическую недостаточность листьев и представляет собой уникальный процесс преждевременного старения | Физиология деревьев

Статья журнала
Исправленное доказательство

Получить доступ

Джованни Бортолами,

Джованни Бортолами

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Натали Феррер,

Натали Феррер

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Кендра Баумгартнер,

Кендра Баумгартнер

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Сильвен Делзон,

Сильвен Делзон

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Давид Грамайе,

Давид Грамаже

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Лоран Дж. Ламарк,

Лоран Дж. Ламарк

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Джанфранко Романацци,

Джанфранко Романацци

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Грегори Гамбетта,

Грегори Гамбетта

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Chloé EL Delmas

Хлоя Э Л Дельмас

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Физиология деревьев , tpac133, https://doi. org/10.1093/treephys/tpac133

Опубликовано:

23 ноября 2022 г.

История статьи

Получен:

21 февраля 2022 г.

Принято:

16 ноября 2022 г.

Опубликовано:

23 ноября 2022 г.

Corred and Typeset:

27 декабря 2022

    • Содержание статьи
    • Рисунки и таблицы
    • видео
    • Аудио
    • Дополнительные данные
  • Цитировать

    Cite

    Джованни Бортолами, Натали Феррер, Кендра Баумгартнер, Сильвен Делзон, Давид Грамаже, Лоран Дж. Ламарк, Джанфранко Романацци, Грегори А. Гамбетта, Хлоя Э. Л. Дельмас, Эска Болезнь виноградной лозы включает гидравлическую недостаточность листьев и представляет собой уникальный процесс преждевременного старения, Физиология деревьев , 2022;, tpac133, https://doi.org/10.1093/treephys/tpac133

    Выберите формат
    Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)

    Закрыть

  • Разрешения

    • Электронная почта
    • Твиттер
    • Facebook
    • Подробнее

Фильтр поиска панели навигации

Физиология деревьевНауки о растениях и лесное хозяйствоКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации

Физиология деревьевНауки о растениях и лесное хозяйствоКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска на микросайте

Advanced Search

Abstract

Анатомия ксилемы может изменяться в ответ на экологические или биотические стрессы. Сосудистая окклюзия, анатомическая модификация зрелой ксилемы, способствует устойчивости и восприимчивости растений к различным стрессам. В древесных органах окклюзии ксилемы были исследованы как часть процесса старения, но их присутствие и функция в листьях остаются неясными. У виноградной лозы многие стрессы связаны с преждевременным старением листьев, вызывающим обесцвечивание и ожог тканей листьев. Тем не менее, мы до сих пор не знаем, следует ли процесс старения листа той же последовательности физиологических событий и затрагивается ли анатомия ксилемы листа сходным образом. В этом исследовании мы количественно оценили окклюзию сосудов в средней жилке листьев с симптомами болезни виноградной лозы esca, дефицита магния и осеннего старения. Мы обнаружили большее количество сосудистых окклюзий в листьях с симптомами эска (в среднем в 27% сосудов ксилемы), тогда как в листьях с другими симптомами (а также в бессимптомном контроле) было гораздо меньше окклюзий (в 3% сосудов). Поэтому мы оценили взаимосвязь между окклюзией ксилемы и симптомами листьев эски в четырех разных странах (Калифорния в США, Франция, Италия и Испания) и восьми разных сортах. Мы наблюдали за растениями в течение вегетационного периода, подтверждая, что закупорка сосудов не развивается с возрастом симптомов. Наконец, мы исследовали гидравлическую целостность сосудов ксилемы листа с помощью оптической визуализации распространения эмболии во время обезвоживания. Мы обнаружили, что окклюзии приводят к гидравлической дисфункции преимущественно в периферических венах по сравнению со средними жилками в симптоматических листьях эски. Эти результаты открывают новые перспективы в отношении роли закупорки сосудов в процессе старения листьев, подчеркивая уникальность симптомов листьев эски и их последствия для физиологии листьев.

© Автор(ы), 2022. Опубликовано Oxford University Press. Все права защищены. Для получения разрешений обращайтесь по электронной почте: [email protected]

Раздел выпуска:

Исследовательская статья

Редактор обработки:

Генри Адамс

Генри Адамс

Обработка редактора

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

В настоящее время у вас нет доступа к этой статье.

Скачать все слайды

Войти

Получить помощь с доступом

Получить помощь с доступом

Институциональный доступ

Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:

Доступ на основе IP

Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.

Войдите через свое учреждение

Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.

  1. Нажмите Войти через свое учреждение.
  2. Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа.
  3. Находясь на сайте учреждения, используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  4. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.

Вход с помощью читательского билета

Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.

Члены общества

Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:

Войти через сайт сообщества

Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:

  1. Щелкните Войти через сайт сообщества.
  2. При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  3. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.

Вход через личный кабинет

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже.

Личный кабинет

Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.

Просмотр учетных записей, вошедших в систему

Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:

  • Просмотр вашей личной учетной записи, в которой выполнен вход, и доступ к функциям управления учетной записью.
  • Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.

Выполнен вход, но нет доступа к содержимому

Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.

Ведение счетов организаций

Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т.

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *